“知识产权”防伪溯源产业有待去浊涤清 “新品种”对植物新品种侵权说不 “标志”源头活水来地标踏浪行 “版权”莫言:作家要有版权意识 “车速”丰田新专利:装备增强现实的挡风玻璃 “商标法”打击“傍名牌”法律定方向 “工业企业”新疆开展工业企业“专利消零” “钢花”两大非遗热“闹”欢乐谷 “遗文”昆明非遗文化传承期待“放水养鱼”大发展 “美术”数字版权为原创护航大芬村“破三关”留人才 “民警”百余箱假冒“五粮液”被张家港警方查获 “技术”创新点亮文明之光 “广西”广西“十二五”科技创新唱重头戏 “知识产权”IP服务业:从“物理集聚”到“化学反应” “世界杯”巴西世界杯电视转播新技术带给球迷全新体验 “知识产权”优服务让便民利民落到实处 “新品种”云南产出中国首批多肉植物新品种 “知识产权”武汉推进知识产权行政司法协同保护 “国际”全球化对中国自主创新政策的影响 “中国”5G,大过想象 “数据”物联网标准谁主沉浮 “凉茶”王老吉后人不满商标用于非凉茶 “充值”搭建游戏私服充值2500万元安徽特大侵犯著作权案告破 “会议”知识产权将成中日韩经贸部长会议重要议题 “湘西”湖南湘西:缕缕竹丝编织致富梦 “园区”因地制宜警惕文化产业园区建设热 “知识产权”知识产权战略助区域经济逆势起飞 “护目镜”护目镜起雾怎么办?专利来支招 “德国”德国批评欧盟对中国征收反倾销税 “书展”台北国际书展将首次设立“简体馆” “品牌”第三届黑龙江品牌(文化)节将开幕 “阿尔卡特”“入乡随俗”跨越海外并购“水土不服” “项目”国家级非遗遇到互联网众筹焕发出新生命力 “泸定”四川一座“超级大桥”获第36届国际桥梁大会金奖 “服务业”发展创新服务业促进科技与经济有效结合 “北斗”第五颗新一代北斗导航卫星发射 “标志”打好地标牌拓宽致富路 “年画”[行进中国]杨柳青青话传承 “公司”“窃”商业机密老员工建新公司 “大众”用改革杠杆助推大众创业万众创新 “案件”2017年检察机关起诉生产销售伪劣商品案8671件 “成果转化”[聚焦两会]扩大科技成果处置权试点 “农业”全国1523家农村合作社通过农产品地理标志认证 “农产品”华容“造”出七大国家地理标志农产品 “硅谷”SDENO小觅机器人再获殊荣勇夺第二届硅谷创业大赛榜眼 “新能源”沈氏猜想_新能源汽车补贴退坡后的变与不变(之三) “植物”科学家浏览Facebook图片意外发现新植物品种 “著作权法”日本通过新著作权法下载盗版音乐将被判刑 “商标”质押一个“名字”打破融资坚冰 “电影”中国电影产业在重塑中全面复苏

“知识产权”防伪溯源产业有待去浊涤清

今天,知识产权信息珠珠给大家分享带来的《中国学者首获日本翻译特别奖》,如果您对中国学者首获日本翻译特别奖感兴趣,请往下看。

10月20日,NpO日本翻译家协会第54届日本翻译文化奖暨第53届日本翻译出版文化奖在东京举行颁奖仪式。中国旅日学者、青岛出版集团重要译者时卫国凭借青岛出版社2014年出版的《春钟》《残雪》等6部立原正秋文学作品,以及2017年出版的《风闻》《恋川》等8部渡边淳一文学作品,荣获翻译特别奖。这是该协会自创立以来,首次将“日本翻译特别奖”授予中国籍翻译家,同时也是首次向亚洲籍学者颁奖。

据悉,时卫国系日本国立爱知教育大学教育学部教授。作为青岛出版集团日本文学图书的重要译者之一,时卫国已与青岛出版集团多次进行合作,翻译了《冬旅》《蔷薇公馆》《能剧世家》《男女有别》《仁医》《女神》《留白》《浮岛》《背叛》等一批深受国内读者喜爱的日本文学作品。此次获奖的两个系列作品,其作者均为日本当代著名作家,尤其是渡边淳一,更是享誉世界文坛的日本文学大师,其代表作《失乐园》无论在日本还是中国,均拥有大批读者。

在谈到获奖感受时,时卫国表示,中国人第一次获得该奖,对文化交流有重要的促进作用。文化需要沟通,需要交融,翻译应该走在第一线,把外国优秀的东西介绍到本国内,把本国的东西再介绍到外国去,这是时代的潮流,也是时代的要求。(记者侯伟)

(编辑:石焱)

好了,关于“日本”中国学者首获日本翻译特别奖的内容就介绍到这。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

猜您喜欢

相关阅读