“版权”“泛娱乐”激发版权新活力 “文化”青海出台意见支持文化产业发展 “桐乡市”桐乡槜李获农产品地理标志保护登记 “烟花爆竹”昆明查获万余件非法烟花爆竹 “苏州市”苏州知识产权质押融资工作显成效 “知识产权”天津首家知识产权特色小镇落地 “喜马拉雅”音频平台挖掘儿童有声剧版权价值 “商标”如何开启声音商标的大门? “知识产权”四川确立今年战略实施推进计划 “新品种”植物新品种保护研讨会在京召开 “高校”高校简称之争应靠规则判明是非 “文化”2020年“文化和自然遗产日”:集中开展非物质文化遗产宣传展示活动 “苏绣”审协江苏中心开展苏绣知识产权公益服务活动 “阿瓦提县”阿瓦提县将培育长绒棉新品种 “团伙”京警方破获两起特大售假案案值千万 “央视国际”在线播放伦敦奥运会开幕式被诉侵权 “国风”喜马拉雅国风剧场发力年轻化有声IP “专利”宁夏推进专利保险工作 “媒体”动漫版权价格上涨,下一个“电视剧新媒体神话”? “发明人”13部门联合出台保护职务发明人权益新政策 “企业”青岛:为企业上市撑起版权“保护伞” “淘宝”免费应用软件使移动购物再受追捧 “网络文学”盛大与腾讯文学合并版权议价空间进一步收缩 “商业模式”从共享雨伞看共享商业模式IP保护 “横向”通信领域召开2015年第三期检索横向交流会 “山东省”鲁召开知识产权集群管理试点工作经验交流会 “游戏”清华大学发布报告探讨游戏直播利益分配 “企业”江苏3企业入围中小企业全球奖 “动漫”奇艺动漫版权内容达700多部走台网联动模式 “水稻”浏阳试种竹稻杂交新品种稻米有竹香三四天不馊 “体育”懒熊体育:依靠内容开拓市场 “植物园”上海植物园茶花新品种通过国家林业局实地审查 “版权”江苏省首批省级版权示范园区和单位出炉 “苏绣”审协江苏中心开展苏绣知识产权公益服务活动 “淘宝”免费应用软件使移动购物再受追捧 “阿瓦提县”阿瓦提县将培育长绒棉新品种 “项目”咸阳7个国家中小企业技术创新基金项目通过验收 “作家”作家青睐版权经纪新模式 “商标”江苏出台《企业商标管理规范》 “公司”3万改判12万,上海知识产权法院严惩主观故意重复侵权 “音乐”网易云音乐与KKBOX共推音乐原创 “哈密”亚欧博览会知识产权投诉组受理首例投诉 “知识产权”成都高新区国家知识产权示范园区建设启动 “商标”江西遂川工商帮助企业夺回被抢注商标 “知识产权”山东到淄博调研鲁中知识产权服务中心建设工作 “南平市”福建捣毁一制售假冒茶叶犯罪团伙 “生姜”临泉老集生姜成功注册地理标志证明商标 “上海”植物新品种亮相上交会 “知识产权”四川公布知识产权强企培育名单 “知识产权”美国:知识产权“入列”GDP的启示

“版权”“泛娱乐”激发版权新活力

今天,知识产权信息珠珠给大家分享带来的《原创网络文学出海已进入3.0阶段》,如果您对原创网络文学出海已进入3.0阶段感兴趣,请往下看。

6月22日,阅文集团宣布与亚洲领先的通信技术企业新加坡电信集团(下称新电信)建立战略合作关系,双方将在内容开发、授权、分发、营销推广和数字支付等方面进行合作。此外,双方还将在原创内容扶持以及作者、译者、编辑培养等方面共同合作,以促进东南亚高质量文学内容的发展,并将在新电信旗下视频平台共同探索内容改编、开发及推广活动。

通过合作,用户将能够在新电信的数字应用(如Dash移动钱包等)上阅读和订阅来自阅文及其海外门户Webnovel的文学内容。同时,新电信的数字支付服务(如Dash及运营商代收费等)将与阅文的数字应用相连接,以便用户进行支付并浏览內容。

除与新电信展开合作,此次发布会上阅文集团还公布了东南亚原创扶持计划“群星计划(RisingStar)”,并举办中国网络文学海外传播论坛——新加坡站,阅文旗下高人气作家代表与海外粉丝现场交流,增进互动了解。

加码东南亚市场布局

东南亚一直是我国原创网络文学出海的热门地区,《琅琊榜》《将夜》等作品皆为东南亚书店的畅销书,而《扶摇》等Ip改编影视作品都曾在东南亚获得良好收视。同时,东南亚用户是阅文海外用户的重要组成部分,阅文在东南亚拥有近万名原创作家,东南亚译者占全球整体译者的70%以上。

新电信作为亚洲领先的通信技术集团,拥有澳大利亚电信公司Optus的所有股份,同时持股印度电信运营商Airtel、泰国电信运营商AIS、菲律宾电信运营商GlobeTelecom以及印尼电信运营商Telkomsel等,在亚洲、澳大利亚与非洲市场都占有一席之地,在21个国家拥有超过6.9亿的流动客户。

阅文和新电信将凭借各自的强项,发挥阅文作为网络文学领导者与新电信在数字和支付方面的能力及其超过6.9亿的流动客户基数,实现更强的业务协同效应。

阅文联席CEO吴文辉表示:“从原著培育到Ip衍生,网络文学行业正在全球持续产出优质文化产品。东南亚是网络文学的重要区域之一,新加坡更是东西方文化的重要交汇中枢。阅文与新电信的战略合作,标志着网络文学在东南亚市场整体协同发展时代的到来。未来,阅文与新电信将发挥各自的内容和平台优势,进一步推动跨国界文化的融合,并探索网络文学新产品和形态的潜力。”

新电信国际业务总裁蓝道义表示:“我们一直视高质量内容为战略核心,以建立一套跨区域的数字服务生态系统,同时满足我们用户追求高质量娱乐的需求。而与新型内容合作便是我们实践这目标的方式之一。继我们近期成功引入了游戏、电子竞技以及综合格斗后,我们希望将网络文学带给我们的用户,尤其是热爱用户生成内容的千禧一代。我们与阅文集团的合作将进一步促进用户参与度并在我们的数字应用及服务平台上建立社区。我们希望与阅文集团在东南亚地区携手发展网络文学,以及探索各类媒体形式与内容的机会。”

与新电信的合作,是阅文集团继投资韩国原创网文平台Munpia(株式会社文笔雅),与传音控股共同开发非洲在线阅读市场之后,网文出海又一重要战略布局。通过与当地高影响力产业方的合作,进一步推动网文出海的本地化,聚集更多海外用户和优质内容。

网文出海步入3.0阶段

阅文集团高级副总裁林庭锋提出,经过多年发展,我国原创网络文学步入3.0阶段,呈现出三大趋势:从内容到模式——从最早的出版授权,到建立阅文的海外门户起点国际,规模化对中国网文进行翻译输出,再到开启海外原创,将中国网文的成长和运营模式带到海外,培育更多海外本土优质作品和忠实用户;从区域到全球——从最早的以东南亚,北美为核心出海地区,到目前覆盖北美,欧洲,日韩,东南亚,非洲等,几乎遍布全球;从输出到联动——从原著内容出版输出,Ip改编成果输出,到如今联合全球产业合作伙伴,发挥各自区位和业务优势,共同对网络文学内容进行培育,分发和Ip衍生开发。

以布局东南亚市场为例,除携手新电信作为战略合作方外,阅文集团还发布了针对东南亚地区的原创扶持计划——群星计划(RisingStar),包括大力培育东南亚本土网络文学原创,通过对潜力作者进行挖掘与培养,借助在线阅读以及Ip衍生等方式,为作者以及作品的文化和商业价值增值。未来,阅文将开展征文比赛选拔潜力作者,并开办作家培训学院,为学员提供免费线上课程及定期线下沙龙;针对签约作家,将为其设立长期成长及福利体系,并提供全平台的流量扶持和多品类专题扶持;针对明星作家,就其个人品牌进行全方位打造和个人作品的Ip衍生开发。

事实上,自起点国际开启原创功能以来,阅文集团就一直重视海外原创内容的发展。在阅文旗下起点国际(Webnovel)上,除已经上线的400余部中国网文英文翻译作品,还拥有超过30000名海外作家创作的44000余部原创英文作品,累计访问用户近4000万。

不仅是网文原创模式的输出,商业模式的输出同样值得关注。起点国际是国内互联网公司在海外率先实践付费阅读的产品,立足于阅文在国内开创的VIp付费阅读体系,起点国际也为海外读者量身打造了本土化付费阅读体系,作品质量和商业模式皆得到了海外市场的认可,在Googleplay(在线应用程序商店)的营收榜单上,长期位列图书分类榜单的头部。

这样的发展建立在海外不断增长的忠实用户和粉丝群体的基础上。在发布会当天,阅文集团还举办了中国网络文学海外传播论坛——新加坡站,旗下高人气作家叶非夜、百香蜜、猪宝宝萌萌哒、志鸟村以及齐佩甲等一同亮相。他们的作品有的展现中国现代女性自立自强,认真经营事业与生活的故事;有的讲述中国都市风貌和医学发展;有的以宏大的想象力构建出一个神奇的科幻世界,这些作品可以说是阅文网文出海多元丰富题材的代表。现场粉丝表示,很激动能与作家当面交流,也不乏众多当面“催更”的粉丝,场面火热。(本报记者姜旭)

(编辑:晏如实习编辑:邵京京)

好了,关于“东南亚”原创网络文学出海已进入3.0阶段的内容就介绍到这。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

猜您喜欢

相关阅读