广东广州首个会展与数字经济版权保护服务工作站正式揭牌 美国谷歌公司为窄带卫星安卓手机提交专利申请 短视频与直播交互给版权保护带来利好 IP改编不能“包治百病” 商务部做出附条件批准诺基亚收购阿尔卡特朗讯股权案反垄断审查决定 “岁月妈妈”的假照片,短视频版权问题该治治了 上海市青浦区市场监督管理局:20件次食品抽检不合格 “剑网2016”启动重点整治网络文学侵权盗版 商务部副部长王炳南:首届进博会高度重视知识产权的保护工作 江苏常州市商务局:举办第四期新备案外贸企业知识产权事务培训 控制全球专利成本的12条策略 2018首届中国互联网知识产权大会在常州举行 防止电商售假,如何适用价格过滤措施 浙江省市场监督管理局:腊肉等3批次食品食品添加剂超标 山东省食药监局抽检1134批次食用农产品不合格18批次 知识产权系统专项行动取得显著成效 今日头条表达保护版权决心四月处罚侵权过百例 我国知识产权“全链条”发展水平大幅提升 河北检察加强司法监督 加重知识产权司法保护力度 重庆市食药监局:15批药品不符合标准 治理保健品市场乱象须提高违法成本 河南省市场监管局抽查:7批次砂轮产品不合格 IP时代大生意:推进授权产业化 遏制侵权毒瘤 国家知识产权局确定第一批专利侵权纠纷行政裁决示范建设工作试点 山东青岛即墨区109家企业获知识产权奖补资金206万元 辽宁省食药监局:1批次食用农产品样品抽检不合格 江苏泰兴经济开发区开展科技人才政策宣讲暨知识产权专题培训 食药监总局通告2批次婴幼儿配方乳粉不合格 北京市工商局抽检:14批次电子坐便器类商品样品不合格 广东省东莞市市场监管局抽检521批次食品 11批次不合格 广东中山市知识产权高质量发展论坛举办 高通向ITC和联邦法院对苹果提起专利侵权诉讼 "棱镜门"下的信息安全产业知识产权能力警示 伯爵红茶佳顿可儿婴儿奶粉等进口产品不合格 大同市阳高县韩师傅食品公司产品不合格 市场监管总局关于2018年电动平衡车产品质量国家监督专项抽查情况的通报 海南省食药监局抽检341批次食品9批次不合格 众筹创业?先做好知识产权保护 中国品牌抄袭安德玛一案宣判 法院称已构成侵权 广东省茂名市食药监局:6批次食品抽检不合格 广东省质监局抽查300批次女士内衣产品不合格39批次 淮北市诚信“黑榜”第一期(2014.11.10) 美国对印度的知识产权政策表示欢迎 日企起诉两企业发明专利侵权案终撤诉 国家版权局开展第十三届全国大学生版权征文活动 俄罗斯官方认为瓶子形状的商标注册“原创性不足” 黑龙江抽检:标称齐齐哈尔金秋食品制造有限公司生产的小麻花(油炸类糕点)不合格 首批商标注册证核发 江苏宿迁商标受理窗口服务提档加速 微软无意复活《龙鳞化身》 续订商标只是法律保护 天津工商:1个批次洗衣液总活性物含量不合格

从“无印良品”商标案看商标策略对国际品牌的重要性

继“IPAD”、“乔丹”以及“新百伦”等商标侵权纠纷之后,又一国际知名品牌——“无印良品”在中国遭遇“商标”困境。这些商标纠纷之中,国际品牌纷纷陷入失败者的境地。造成这些现象的原因令人想入非非。

“无印良品”商标纠纷过程梳理

日本知名杂货品牌“無印良品MUJI”的母公司“株式会社良品计画”(以下称“良品计画”)在1999年向原国家工商行政管理总局商标局(下称“商标局”)申请注册了“无印良品”商标,申请的商标类别包括25类的“短裤、T恤衫、衬衫、短统袜、服装”等商标类别,但却没有申请24类的“床上用品、纺织品”等商标类别。

2000年4月6日,海南南华实业贸易公司在第24类商品上,向商标局提出注册申请“无印良品”文字商标。

2001年4月28日,商标局初步审定并公告,核定第1561046号“无印良品”商标使用商品为第24类的“棉织品、毛巾、毛巾被、浴巾、枕巾、地巾、床单、枕套、被子、被罩、盖垫、坐垫罩”等商品。

2001年4月良品计画公司向商标局提出了有关第24类注册第1561046号“无印良品”商标的异议申请。

2004年1月7日商标局裁定被异议的商标予以核准注册。同年1月20日良品计画向商标评审委员会提出了异议的复审申请。

2004年8月2日,南华实业将其持有的第24类商品上的“无印良品”商标权转让给了北京棉田。

2009年3月9日商标评审委员会最终裁定被异议商标予以核准注册。同年4月20日良品计画以商标评审委为被告向北京市第一中级人民法院提起行政诉讼。

2012年6月最高法再审((2012)行提字第2号)之后,认为虽然良品计画提交了诸多证据证明在异议商标申请之前,已经在中国大陆境内在第24类商品上使用并且具有一定影响,但是证据只能够证明“無印良品”商标在日本、中国香港等地区知名度的情况,并不能够充分证明“無印良品”商标在中国大陆境内使用在第24类的毛巾等商品上具有影响的事实。终审判决维持北京市高级人民法院的行政判决。

2017年12月,日本无印良品在中国销售的第24类商品中,部分商品标识使用了“無印良品”名称。以此为由,北京棉田及其子公司北京无印良品,向良品计画及上海无印良品提出诉讼。

最终,法院判决的结果是支持了北京棉田提出的部分诉讼请求,要求日本无印良品方面停止侵权行为并进行赔偿。良品计画已经于2018年1月26日提出上诉,现在正在二审阶段。

最高院“无印良品”商标异议案判决理由分析

我国实行的商标注册原则为“申请在先”,谁先申请,谁就能获得该商标。不过《商标法》也规定,“未注册的驰名商标”在其经营的类别内,可以对抗在先注册的商标。

良品计画显然认为,其中文名称“无印良品”在北京棉田注册之前已经构成未注册的驰名商标。然而,“无印良品”商标并不符合该条件。

南华实业早在2000年就申请了“无印良品”商标,不论其申请的动机,就客观上来说,其注册真实有效,且已经被授权。则良品计画必须举证“无印良品”商标在2000年之前已经在中国大陆“驰名”。但是,事实上良品计画在2005年7月方于上海开设第一家专卖店,距离南华实业申请“无印良品”商标已过去5年,且当年“无印良品”在中国大陆应该只是一线城市人群所熟悉的品牌,实际并未在中国大陆构成驰名商标。据此,最高院未支持良品计画公司诉求的判决是正确的。

国际品牌在中国遭遇的困境

其实,许多外国品牌都在中国遭遇了和“无印良品”相同的困境。比如美国运动品牌New Balance于90年代初期就已经进入中国市场,并采用“纽巴伦”的中文译名,2003年成功注册“New Balance”商标。然而商标保护滞后,2004年最接近品牌中文译名的“新百伦”被一中国公民注册,该公民还向New Balance发起侵权诉讼,最终以New Balance赔偿500万元告终((2015)粤高法民三终字第444号)。

《商标法》第十三条规定:“为相关公众所熟知的商标,持有人认为其权利受到侵害时,可以依照本法规定请求驰名商标保护。就相同或者类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人未在中国注册的驰名商标,容易导致混淆的,不予注册并禁止使用。”

国际知名品牌为何在商标问题上在中国屡屡受挫?

表面上,似乎是中国法院的有意偏袒。即便有名如New Balance也无法使得法院适用上述《商标法》条款,法院的判决中仍然认为“新百伦”并非“New Balance”唯一的音译或意译,新百伦公司提供的现有证据不足以证明原告周乐伦恶意抢注“新百伦”商标。针对原告有搭便车嫌疑的行为,法院机械地要求权利人举证,似乎违背了常识和普遍认知,使法律失去了应有的价值。

然而,造成企业陷入商标侵权陷阱更根本的原因,是国际品牌商在早期忽视中国市场导致造成商标策略失误。

国际品牌耕耘中国市场的破局之道

“无印良品”诞生于1980年的日本,主推服装鞋帽、办公用品、生活杂货、化妆品、食品饮料等各类商品。1991年该品牌就进入英国伦敦及中国香港,并在中国香港等地使用“無印良品”作为中文标识。那为什么要等到将近10年之后,才想到在中国大陆注册“无印良品”商标呢?

在上世纪90年代初,中国还不是良品计画的目标市场,但随着中国市场的扩容,中国人对消费品质的要求增高,才引起了良品计画的关注。

从“无印良品”的系列案件来看,现在良品计画的困境无疑是一个深刻的教训。1999年良品计画就在中国大陆申请“无印良品”第16、20、21、25、35、41类商标。然而,良品计画没有及时在国内注册第24类“无印良品”商标显然存在失误,良品计画的“无印良品”商标困境是因为自身的疏忽造成的。而这一失误具体表现为防御商标策略的失误。

1.防御商标又称防护商标,是同一商标所有人在已核定使用的商品之外的商品上注册的同一著名商标。

注册防御商标的目的也不是为了使用,而是为了防止他人利用法律不授予注册商标在非类似商品上的专用权而在非类似商品上使用他人的驰名商标,从而损害驰名商标的信誉,冲淡驰名商标的显著性。例如,日本索尼公司的驰名商标“SONY”在世界上170多个国家进行了注册,不局限于电子产品。有位投机商人使用“SONY”商标经销巧克力,在消费者中造成了混淆。索尼公司认为损害了其声誉,对该商人提出控告,最终以投机商人停止侵权并作出赔偿告终。这是采用防御商标策略保护驰名商标的典型案例。

防御商标策略的运用,对于企业具有相当大的益处。由于商标权人对同一商标在所有类似甚至不类似的商品上都取得了商标权,这就自然扩大了商标权受保护的范围,使之延及不相同也不类似的商品上,加强了商标的保护力度。而且,防御商标注册后,如果他人申请注册的商标与防御商标相同,商标核定的商品范围也相同,那么就可以阻止他人的申请获得注册。另一个典型的案例就是美国“可口可乐”商标在一切商品上都进行了防御性注册。[1]

与防御商标具有基本相同功能的,还有联合商标。

2.所谓联合商标,是指商标所有人在自己生产或销售的相同或类似商品上注册的几个相互近似的商标,即将与注册商标近似的商标注册于相同或类似商品上形成的相互联系的商标。

联合商标是相对于正商标而言的,正商标即最先设计注册的商标。例如,上海冠生园食品厂用白兔、灰兔、黑兔等文字商标对其主商标“大白兔”进行密集注册,以防“野兔”滋事。

联合商标的使用也对企业有多方面的益处。从权利保护的角度看,它扩大了注册商标专用权的保护范围,有利于防止因他人商标与自己商标的近似而在市场上被消费者误认。联合商标策略的运用可以在企业所使用的正商标外围筑起一条防止近似商标出现的防护带。[1]

通过总结近年一系列的国际品牌商标侵权纠纷可以知道,随着中国法治营商环境的逐渐完善,中国的企业开始熟练地应用知识产权工具,国际品牌商在耕耘中国市场的过程中务必及早运用好商标策略保护自己的合法权益。(作者:盈科深圳律师事务所盈科卓智知产团队)

参考文献

[1]冯晓青。企业知识产权战略[M].北京:知识产权出版社,2008.266-267.

(本文仅代表作者观点)

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

猜您喜欢

相关阅读